Envios Seguros
Encomendas enviadas com registo
Pagamentos Seguros
Aceitamos Multibanco, MB Way e Paypal
Satisfação Garantida
Senão estiver satisfeito devolvemos o seu dinheiro
Apoio ao cliente
Estamos aqui para ajudar, contacte-nos
Resultados para {phrase} ({results_count} de {results_count_total})
A apresentar {results_count} resultados de {results_count_total}
€24.99
Este é mais um clássico da literatura mundial que muito nos apraz facultar, em tradução rigorosa dos originais (a partir da sua última revisão por Manzoni, e que ficou conhecida, em Itália, por edizione quarantana).
«Tal como muitos outros grandes romances, Os Noivos tem sequências e ritmos muito variados e coloca em cena uma vasta gama de personagens e situações. À genialidade do uso magistral da língua e da segura composição narrativa, Manzoni acrescenta a estupenda construção de um romance que conserva ainda hoje uma surpreendente atualidade. Como escreve o autor, não sem um velado humorismo: “Assim sucede muitas vezes no mundo… quero dizer, assim sucedia no século XVII.” Não podemos fingir que não o sabemos: houve muitas coisas que permaneceram iguais. Trata-se de uma obra coral, cujos significados são mais o conjunto das personagens do que os indivíduos isolados. Não é por acaso que Manzoni é um narrador capaz de atrair os leitores mais variados; e foi esta capacidade de aproximação que, sem dúvida, fascinou Bergoglio”» (Da Apresentação). «Li três vezes o livro Os Noivos e, agora, tenho-o na secretária para voltar a lê-lo. Manzoni deu-me muito» (Papa Francisco).
Críticas de Imprensa:
«A publicação da tradução de “Os Noivos” (“I Promessi Sposi”), de Alessandro Manzoni (por José Colaço Barreiros, um mestre, nas Edições Paulinas) é um grande acontecimento. Um romance, um grande fresco italiano.»
Francisco José Viegas, in Correio da Manhã
«“Os Noivos” é, por consenso geral, o maior romance italiano do século XIX, e talvez de sempre. (…) O tema é universal: uma história de amor entre dois jovens humildes que desafia as circunstâncias. Por outro lado, há cenas emocionantes e um elenco de personagens quase perfeitas na sua vitalidade, desde camponeses e clérigos a nobres, monjas, tiranos e bandidos. Com graus variáveis de complexidade psicológica, proporcionam flashes da natureza humana onde não é raro encontrar sabedoria. (…) A voz do autor vai-nos falando num tom calmo de contador que sugere como esta obra merece ser lida.»
Luís M. Faria, in A Revista do Expresso
Peso | 960 g |
---|---|
Dimensões (C x L x A) | 14 × 21 cm |
Ano | 2015 |
Edição | 1 |
Encadernação | Capa Dura |
ISBN | 978-989-673-438-1 |
Páginas | 728 |
Quantidade Miníma | 1 |
Encomendas enviadas com registo
Aceitamos Multibanco, MB Way e Paypal
Senão estiver satisfeito devolvemos o seu dinheiro
Estamos aqui para ajudar, contacte-nos
Somos uma editora ao serviço do Evangelho e da pessoa humana, crente na oportunidade que representa o diálogo cultural e a intervenção no presente.
Deseja receber em primeira mão todas as novidades, campanhas e ofertas exclusivas?
Paulinas Editora – 2020 ® Todos os direitos reservados.
Desenvolvimento Web por MAIDOT
This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.
Strictly Necessary Cookie should be enabled at all times so that we can save your preferences for cookie settings.
If you disable this cookie, we will not be able to save your preferences. This means that every time you visit this website you will need to enable or disable cookies again.